Star Trek - список серий/фильмв

[nurtale]

Мне надо вести как-то "учёт", раз уж решила с начала СТ про/пересматривать. Так что вот, чтобы перед носом был список наименований и порядок.
В оценочно-отзывных делах не смыслю ничего, так что никаких звёздочек "насколько понравилось" и тому подобного. Жирным - уже просмотрено.
Однако ж, если "вдохновение" пробьёт-таки на пару несвязных абзацев про серию, оставлю здесь ссылку на пост, хех. Хе-хех. Хех...

Сезон 1

0. "The Cage" ("Клетка")
1. "The Man Trap" ("Ловушка")
2. "Charlie X" ("Чарли Икс")
3. "Where No Man Has Gone Before" ("Куда не ступала нога человека" )
4. "The Naked Time" ("Время обнажиться")
5. "The Enemy Within" ("Внутренний враг")
6. "Mudd's Women" ("Женщины Мадда")
7. "What Are Little Girls Made Of" ("Из чего сделаны девочки")
8. "Miri" ("Мири")
9. "Dagger of the Mind" ("Кинжал разума")
10. "The Corbomite Maneuver" ("Карбонитный манёвр")
11. "The Menagerie Part I" ("Зверинец, часть 1")
12. "The Menagerie Part 2" ("Зверинец, часть 2")
13. "The Conscience of the King" ("Совесть короля")
14. "Balance of Terror" ("Равновесие страха")
15. "Shore Leave" ("Увольнительная")
16. "The Galileo Seven" ("Галилео-VII")
17. "The Squire of Gothos" ("Готосский сквайр")
18. "Arena" ("Арена")
19. "Tomorrow is Yesterday" ("Завтра - это вчера")
20. "Court Martial" ("Трибунал")
21. "The Return of the Archons" ("Возвращение „Аркона“")
22. "Space Seed" ("Семя в космосе")
23. "A Taste of Armageddon" ("Вкус Армагеддона")
24. "This Side of Paradise" ("Эта сторона рая")
25. "The Devil in the Dark" ("Дьявол в темноте")
26. "Errand of Mercy" ("Мессия милосердия")
27. "The Alternative Factor" ("Альтернативный фактор")
28. "The City on the Edge of Forever" ("Город на краю вечности")
29. "Operation - Annihilate!" ("Операция "Уничтожить"!")

Сезон 2

1. "Amok Time" ("Время ярости")
2. "Who Mourns for Adonais?" ("Кто скорбит по Адонаю?")
3. "The Changeling" ("Подменыш")
4. "Mirror, Mirror" ("Свет мой, зеркальце..." или просто "Зеркало")
5. "The Apple" ("Яблоко")
6. "The Doomsday Machine" ("Машина судного дня")
7. "Catspaw" ("Кошачья лапка")
8. "I, Mudd" ("Я, Мадд")
9. "Metamorphosis" ("Метаморфоза")
10. "Journey to Babel" ("Путь к Вавилону")
11. "Friday's Child" ("Дитя пятницы")
12. "The Deadly Years" ("Смертельные годы")
13. "Obsession" ("Наваждение")
14. "Wolf in the Fold" ("Волк в овчарне")
15. "The Trouble with Tribbles" ("Проблема с трибблами")
16. "The Gamesters of Triskelion" ("Игроки Трискелиона")
17. "A Piece of the Action" ("Доля в деле")
18. "The Immunity Syndrome" ("Имунный синдром")
19. "A Private Little War" ("Маленькая личная война")
20. "Return to Tomorrow" ("Возвращение в завтра")
21. "Patterns of Force" ("Образец силы")
22. "By Any Other Name" ("По любому другому имени")
23. "The Omega Glory" ("Слава Омеги")
24. "The Ultimate Computer" ("Идеальный компьютер")
25. "Bread and Circuses" ("Хлеба и зрелищ")
26. "Assignment: Earth" ("Цель: Земля")

Сезон 3

1. "Spock's Brain" ("Мозг Спока")
2. "The Enterprise Incident" ("Инцидент с Энтерпрайз")
3. "The Paradise Syndrome" ("Райский синдром")
4. "And the Children Shall Lead" ("И поведут нас наши дети...")
5. "Is There In Truth No Beauty?" ("Разве истина не прекрасна?")
6. "Spectre of the Gun" ("Призрак оружия")
7. "Day of the Dove" ("День голубя")
8. "For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky" ("Потому что мир пуст, а я коснулся небес")
9. "Tholian Web" ("Толианская сеть")
10. "Plato's Stepchildren" ("Пасынки Платона")
11. "Wink of an Eye" ("В мгновение ока")
12. "The Empath" ("Эмпат")
13. "Elaan of Troyius" ("Элаан Троянская")
14. "Whom Gods Destroy" ("Кого боги хотят уничтожить")
15. "Let That Be Your Last Battlefield" ("Путь это будет полем твой последней битвы")
16. "The Mark of Gideon" ("Метка Гидеона")
17. "That Which Survives" ("Та, что осталась в живых")
18. "The Lights of Zetar" ("Огни Зетара")
19. "Requiem For Methuselah" ("Реквием по Мафусаилу")
20. "The Way to Eden" ("Путь в Эдем")
21. "The Cloud Minders" ("Смотрители в облаках")
22. "The Savage Curtain" ("Дикая завеса")
23. "All Our Yesterdays" ("Все наше прошлое")
24. "Turnabout Intruder" ("Воспитание злодея")

Фильмы, собсно:

1. Star Trek: The Motion Picture
2. Star Trek II: The Wrath of Khan
3. Star Trek III: The Search for Spock
4. Star Trek IV: The Voyage Home
5. Star Trek V: The Final Frontier
6. Star Trek VI: The Undiscovered Country
7. Star Trek: Generations
8. Star Trek: First Contact
9. Star Trek: Insurrection
10. Star Trek: Nemesis
11. Star Trek: XI